A man who sent a 15-year-old boy explicit social media messages inviting the child to have sex with him has received a fully suspended sentence.