Ireland’s Conor Niland was tonight celebrating reaching the main draw of Wimbledon after a straight-sets win in his final qualifying-round match.