Ten-man Hamburg were relegated from the Bundesliga for the first time today, sparking angry fan demonstrations.