The West Wing star Martin Sheen plans to return to school when he quits the award-winning American TV series later this year.