A federal grand jury has indicted a man, his two sons and a woman for allegedly running a fraudulent international aircraft parts ring with operations in Ireland and the US.