An Irish company stands to double its turnover and create up to 80 jobs following the discovery of BSE, better known as “mad cow” disease, in the US.