Substitute Kyle Lafferty scored twice as Northern Ireland recorded a 4-0 victory over minnows San Marino in the first international to be staged at the refurbished Windsor Park.