A Chilean volcanologist said the Chaiten volcano is once again rumbling and could be preparing for another eruption in days.