Protesters shut down a pipeline delivering Bolivian gas to Argentina last night as two rival Bolivian provinces struggled for control of a valuable natural gas field, officials said.