Arthur Numan could be set for a return to Rangers just over three weeks after an emotional farewell to Ibrox supporters.