The sisters of murder victim David Whyte burst into tears after a Dublin man was sentenced to life imprisonment for the fatal stabbing of their brother.