It is difficult to imagine one moment watching the elegance and beauty of a transatlantic liner passing you and the next to see explosions and, 20 minutes, later to see the vessel swallowed by the sea.