Miniature of United Irishmen member, who was hung, drawn and quartered, is up for auction, writes Des O’Sullivan.