The trial of the three Irishmen accused of training anti-government rebels in Colombia is due to resume in the city of Medellin today.