A portrait of America's first president, George Washington, by an Irish artist has been sold to an anonymous telephone bidder in New York for $1.2m.