British police have launched an investigation into the comments of a Ukip candidate who appeared to make racial slurs and threaten to shoot an opponent.