Richard Guest is unlikely to have his trainer’s license withdrawn despite admitting animal cruelty following the death of a racehorse that was incorrectly treated.