Despite warnings about an impending attack, the Canadian government failed to take the necessary steps to prevent the Air India bombing off the coast of Ireland in 1985, writes Eddie Cassidy.