The referee at the centre of the match-fixing scandal in Germany has appeared on a television talk show to apologise for his actions.