A passenger ferry had to veer sharply to avoid colliding with two submarines, media reports in Finland claimed today.