All-Ireland champions Donegal may have to wait until March before discovering whether they can host Tyrone in Ballybofey in their Ulster quarter-final.