The cost of borrowing from banks in Ireland could fall further as ECB rates stay low into the next decade, but the jury remains out on whether the period of a low euro exchange rate can last.