Two Limerick men have gone on trial accused of murdering a 26-year-old man at a house party two years ago.