The US Justice Department is to sue the state of North Carolina for alleged racial discrimination over tough new voting rules.