A 33-year-old man killed his girlfriend by strangling her, then left her body in the flat they shared and went out drinking for the rest of the night and the following day, before contacting gardaí, a jury has heard.