More than 30% of charities and community groups in Ireland say they are facing closure, or are unsure about their future survival.