Elvis Presley is singing new duets from beyond the grave - with millions of fans who can log online to record a track with the late King.