If there is one thing worse than having to go through St Patrick’s Day and all its tacky manifestations every year, it is surely having to do it twice.