A dog floating alone on an ice floe 15 miles off the Polish coast was rescued by a passing ship.