The US and Europe looked set for a renewed clash over everything from car tariffs to digital taxes in a sign that a new American focus was emerging following president Donald Trump’s trade truce with China.