Ryanair has received an apology in the High Court over two Irish Examiner articles published more than three years ago.