A California woman badly burned by an exploding electronic cigarette was awarded nearly $2 million by a jury in a product liability suit, her lawyer said.