The parents of a six-year-old Washington girl found dead last week sat in a courtroom as a judge ordered a 17-year-old boy, who is under investigation following the child’s death and sexual assault, be held on $1m bail.