An army intelligence analyst accused of the biggest leak of classified information in US history will face a court-martial.