A Frenchman has been ordered to pay his wife £9,600 in damages because he didn't have enough sex with her during their marriage.