John Mooney hit 96, but the Ireland all-rounder’s brilliant innings was in vain as Scotland won the third and final one-day international at Malahide by eight wickets.