Ronnie James Dio, whose soaring vocals, poetic lyrics and mythic tales of a never-ending struggle between good and evil broke new ground in heavy metal, has died at 67.