THE sun shone brightly yesterday, but it couldn’t hide the pain of a town that bid farewell to two young local men who died in a car crash on Sunday.