A man accused of inflicting “serious injuries” on a female garda who was struck in the face with a beer keg at the weekend was granted bail yesterday.