NFL win leader Indianapolis saw a Super Bowl dream end in misery while road triumphs on Sunday allowed bottom-seeds Pittsburgh and Carolina to sustain their title hopes.