Retailers are gearing up for Britain's first civil partnerships with new “gay marriage” products.