Losing a loved-one can have a devastating effect on the immune systems of older people, a study has shown.