A TETRAPLEGIC man whose life-support machine was mistakenly turned off by an agency nurse working for the British NHS has been left with severe brain damage, it emerged yesterday.