Independent TD Michael Lowry will have to pay his own legal costs after he was added to a court case taken by a company that alleged he took corrupt payments when he was a government minister.