Two tour buses travelling at high speed collided head-on on a southern Afghan highway this evening, killing about 40 people on board, a highway police commander said.