The funeral of a baby boy mauled to death by two dogs in Wales as his grandmother slept will take place next week.