A British woman wanted for allegedly throwing petrol bombs at police in the 2011 London riots has appeared at the High Court in Dublin.