A judgment has been delayed in the trial held over the publication of topless photographs of the Duchess of Cambridge.