A pair of old friends from Barcelona came to stay with us for a week in August, as they do every summer, welcoming Ireland’s breezy climate as a respite from the 40C heat endured throughout much of Spain.