Stunning state pensions for Ahern and Cowen, but just statutory redundancy for the Clerys workers turfed out of the building like trash in a feat of financial twisting that was perfectly legal, but morally appalling, writes Shaun Connolly